<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="tr" version="2.1">
<context>
    <name>HomePageWidget</name>
    <message>
        <source>Image file not found</source>
        <translation>Görsel dosya bulunamadı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Image</source>
        <translation>Görüntü Aç</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>Image Viewing</source>
        <translation>Görsel Görüntüleniyor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Ayarlar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>Tam ekran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit fullscreen</source>
        <translation>Tam ekrandan çık</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extract text</source>
        <translation>Metni çıkar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slide show</source>
        <translation>Slayt gösterisi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Yeniden adlandır</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopyala</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Sil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>Saat yönünde döndür</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation>Saat yönünün tersine döndür</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set as wallpaper</source>
        <translation>Duvar kağıdı olarak ayarla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation>Dosya yöneticisinde görüntüle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation>Görsel bilgisi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>Önceki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Sonraki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom in</source>
        <translation>Yakınlaştır</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom out</source>
        <translation>Uzaklaştır</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Aç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Yardım</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display shortcuts</source>
        <translation>Kısayolları görüntüle</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Image Viewer</source>
        <translation>Resim Görüntüleyici</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Viewer is an image viewing tool with fashion interface and smooth performance.</source>
        <translation>Resim Görüntüleyici, şık arayüz ve pürüzsüz performansa sahip bir resim görüntüleme aracıdır.</translation>
    </message>
</context>
</TS>